Aviso de privacidade
We (also referred to as "We", "Us" or "Our") are committed to protecting your Personal Data and your privacy.
This Privacy Policy is intended to inform you about how we collect and store the information you provide through the https://nebulacapitorio.com website (the Nébula Capitório).
These principles will be upheld:
We want you to make informed decisions about how your Personal Data is used and processed. We use several methods and procedures to provide clear, relevant information. If we determine that you need specific details, we will share them with you at the appropriate time. We will also be happy to answer any questions you may have about our data practices, account controls, or any applicable service limitations.
1. O âmbito?
Esta política explica os tipos de Dados Pessoais que Nébula Capitório recolhe sobre pessoas e como esses dados são tratados, partilhados com terceiros, armazenados e protegidos.
Esta Política abrange informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável. Uma pessoa singular identificável é alguém que pode ser identificado diretamente ou através de uma combinação de informações adicionais que detemos ou às quais podemos aceder.
Nesta Política, "tratamento" significa qualquer atividade que envolva a recolha ou a utilização de Dados Pessoais, incluindo a sua organização, gestão, estruturação e armazenamento.
Os nossos serviços destinam-se ao público em geral e não foram concebidos para menores de 18 anos. Não solicitamos nem recolhemos conscientemente informações de menores de 18 anos, nem permitimos conscientemente que utilizem os nossos serviços. Se verificarmos que recolhemos informações sobre uma criança, eliminá-las-emos assim que for razoavelmente possível.
2. Que dados pessoais guardamos sobre si?
Quando acede ao nosso serviço ou aos nossos canais de serviço, ou visita o nosso site, recolhemos Dados Pessoais. Em alguns casos, podemos pedir-lhe que os forneça. Noutros, recolhemos Dados Pessoais ao analisar a forma como utiliza os nossos Serviços ou canais de serviço, ou quando parceiros terceiros partilham as suas informações connosco.
3. You are not required to disclose personal data to the company, and there are no consequences for not doing so.
However, you are not required to provide us with any personal data. In certain circumstances, choosing not to provide specific personal data may limit our ability to provide the services or prevent users from accessing the website.
4. What types of personal data may we collect? When you visit our website, we may collect the following personal information:
Isto inclui informações relativas aos registos da sua atividade online e dados de tráfego (incluindo o seu endereço IP, data e hora de acesso), o idioma que utiliza, registos de falhas de software, tipo de navegador e informações sobre o dispositivo utilizado para aceder ao serviço. As informações que recolhemos não são consideradas dados pessoais e não podem ser utilizadas para o identificar.
Dados pessoais que recebemos de si: quaisquer dados pessoais que opte por Nos fornecer quando, através de Nós, se liga a uma plataforma de negociação online de terceiros.
Informações pessoais que fornece diretamente a plataformas de terceiros para facilitar a negociação: estas informações incluem o seu nome completo, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
5. Transparência e motivos do tratamento dos seus dados pessoais
The Company processes your Personal Data for the purposes described in this section, using transparent data processing and security practices.
The Company uses Personal Data relating to you only where there is a clear and appropriate reason. Below is an explanation of when the Company may process your Personal Data:
- You have provided your consent for us to process your Personal Data for one or more purposes. This applies when you submit personal information through the Website so that we can transfer it to a third-party trading platform.
- The Company or a third party may need to process data to pursue legitimate interests. For example, this may be necessary to improve Our Services or defend legal claims.
- Processing follows clear service standards.
Contacte-nos por e-mail para obter mais detalhes sobre como tratamos a informação e as medidas que utilizamos para a proteger.
Segue-se um resumo dos motivos pelos quais podemos utilizar as informações que nos fornece, incluindo finalidades pertinentes relacionadas com a conta, o serviço e a segurança que envolvem Dados Pessoais.
Âmbito, Transparência
1. At your request, we may collect your Personal Data and share it with third-party service providers to help you access digital trading services. We will do so only when you ask us to arrange that access.
You have given consent to the processing of your Personal Data for one or more purposes.
2. Para responder aos seus pedidos, perguntas ou preocupações, poderemos necessitar de Dados Pessoais para tratar quaisquer questões que tenha sobre os Serviços.
Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the Company or a third party.
3. Os Dados Pessoais são tratados apenas quando necessário para apoiar a gestão da conta, a segurança da plataforma e os requisitos de serviço claramente indicados.
O tratamento é necessário para assegurar serviços de conta seguros e fiáveis.
4. Para melhorar os Nossos Serviços. Podemos utilizar Dados Pessoais para melhorar os Nossos Serviços, incluindo, entre outros, relatórios de falhas e de mau funcionamento recolhidos no âmbito dos Serviços.
O tratamento é necessário para prosseguir os interesses legítimos da Empresa ou de um terceiro.
5. To prevent fraud and misuse of our services
O tratamento é necessário para prosseguir os interesses legítimos da Empresa ou de um terceiro.
6. Para realizar e gerir atividades que apoiam o funcionamento dos Nossos Serviços. Estas atividades podem incluir funções de back-office, desenvolvimento de negócio, tomada de decisões estratégicas, processos de revisão interna e atividades relacionadas.
Processing is necessary for the legitimate interests of the Company or a third party.
7. We conduct analyses, including statistical analyses. To support decisions on various matters, we use a range of analytical techniques, including statistical methods.
The processing is necessary for the legitimate interests of the Company or a third party.
8.
To safeguard our assets, rights, and interests, as well as those of third parties, we have established processes to exercise and defend rights in legal proceedings
We may process Personal Data when necessary to protect our rights, interests, and assets, or those of third parties, in accordance with applicable agreements, conditions, terms, and policies.
O tratamento é necessário para os interesses legítimos da Empresa ou de um terceiro.
6. Transfer of Personal Data to Third Parties
The Company may also share Personal Data with third-party companies that provide services to us, such as hosting and storage providers, IP address data services, and user experience analytics.
You may also ask us to provide specific Personal Data about you to third-party trading platforms. In these circumstances, we will provide those platforms with the Personal Data you have made available to us. Their use of your Personal Data is subject to their respective privacy policies. Your Personal Data may be shared with more than one trading platform.
The Company may share Personal Data with related entities or business partners. This may give the Company access to resources that help refine and improve the products and services offered to clients.
Where necessary to safeguard third-party rights or assets, the Company may apply appropriate account controls, security practices, and transparent data processing procedures.
We may also share Personal Data about you with prospective investors, buyers, or financiers of the Company or another group company where a relevant transaction is under consideration. This may include the transfer or sale of assets belonging to the Company or another group company, or form part of any merger, restructuring, consolidation, or insolvency involving the Company or another group company.
7. Cookies e serviços de terceiros
Third-party services may be used, such as companies that provide advertising on our website or analytics services. These companies may also use cookies or similar technologies.
Cookies are small text files placed on your device whenever you visit or access the website. Cookies collect information about your preferences and browsing habits to improve your user experience, remember your choices, and tailor products and services that may be of interest to you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some of the cookies we use are session cookies. These are stored temporarily on your device and remain there for a short period, until you close your browser. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a period after you close your browser. They help the website recognise you as a returning user and make it easier for you to return to and use the website.
Categorias de cookies:
Podemos utilizá-los para a finalidade prevista:
1. Os cookies são essenciais para o site
Estes cookies são necessários para aceder às funcionalidades que solicitou e navegar no nosso website. São utilizados para disponibilizar as informações, produtos e serviços que nos solicitou.
São igualmente necessários para que o seu dispositivo descarregue e transmita dados em fluxo. Permitem-lhe navegar no website, utilizar as suas funcionalidades e regressar a páginas que visitou anteriormente.
Os cookies recolhem dados pessoais, como o seu nome de utilizador e a data do início de sessão mais recente, para confirmar que a sua sessão está iniciada no site. Os cookies de sessão são eliminados quando fecha o navegador web.
2. Cookies funcionais
Os cookies permitem-nos reconhecê-lo em cada visita ao nosso site e recordar as suas definições e preferências.
Cookies collect personal data, such as your username and most recent login date, to confirm that you are signed in to the site. Session cookies are deleted when you close your web browser.
3. Cookies de desempenho
Utilizamos cookies para recolher dados estatísticos sobre o desempenho do site, ajudar a melhorá-lo e analisar como o nosso website é utilizado.
Cookies store anonymous data that is not associated with an identified or identifiable natural person. Some are deleted when you close your browser, while others may remain stored on your device indefinitely.
Os cookies estão bloqueados ou foram removidos
Para bloquear ou remover cookies, altere as definições do seu navegador. Abaixo, encontra ligações com instruções para alguns dos navegadores mais utilizados.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
No entanto, tenha em atenção que, nesse caso, algumas ou todas as funções e funcionalidades do Website poderão não funcionar como esperado.
AVISO SOBRE RASTREIO ONLINE
Atualmente, este serviço não responde a sinais Do Not Track.
8. Retention of your personal data
A Empresa conservará os Dados Pessoais que lhe dizem respeito pelo período necessário ao cumprimento das finalidades para as quais são tratados, conforme descrito nesta Política, ou por um período superior quando necessário para apoiar controlos de conta, práticas de segurança e padrões de serviço.
Partilharemos as suas informações com plataformas de negociação de terceiros durante 12 meses. Se concordar, continuaremos a partilhar os seus dados por mais 12 meses.
Revemos regularmente os Dados Pessoais que conservamos para confirmar que continuam a ser necessários.
9. Transferências de dados pessoais para um país terceiro ou uma organização internacional
Your personal information may be transferred to other countries. This means that your personal data may be sent to a third country outside your country of residence, or to an international organisation or jurisdiction. The Company implements appropriate measures to safeguard the Personal Data you provide and help ensure that data subjects can exercise their rights and access effective legal remedies.
These protections and safeguards are available to all persons residing in the EEA (European Economic Area).
- Transferência para um país terceiro ou uma organização internacional que disponha de salvaguardas adequadas para os Dados Pessoais, apoiadas por práticas de segurança transparentes, normas claras de tratamento de dados e controlos adequados para proteger a informação durante todo o processo de transferência.
- A transferência é efetuada ao abrigo de um acordo claro entre as entidades públicas ou autoridades competentes, com termos transparentes, controlos definidos e padrões de serviço.
- A transferência foi efetuada com base em cláusulas de proteção de dados estabelecidas e em práticas de segurança concebidas para apoiar o tratamento responsável de dados pessoais. Aplicamos procedimentos transparentes de transferência de dados, controlos documentados e normas de serviço para ajudar a proteger os dados quando tratados além-fronteiras.
The Company can provide details of the security measures used to protect your Personal Data when it is transferred to third countries or international organisations. To request this information, please email info@nebulacapitorio.com
10. Segurança dos dados pessoais
We adopt appropriate organisational and technical precautions to protect Personal Data. These measures are designed to reduce the risk of accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorised access.
However, we cannot guarantee or ensure that your Personal Data will remain secure or error-free at all times. We cannot be held liable for intangible, incidental, or consequential losses arising from the use or disclosure of Personal Data, including disclosure caused by transmission errors, unauthorised access by third parties, or circumstances beyond our reasonable control.
In certain circumstances beyond our control, we may need to share Personal Data about you with third parties, such as service providers or public authorities. Where this occurs, we cannot control the security measures applied to your Personal Data by those third parties.
Personal Data cannot be transmitted over the internet with absolute security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data that you transmit to us online.
11. Hiperligações para websites operados por terceiros
Links to third-party websites and applications may be made available on our site. These websites and applications are operated independently and are not controlled by the Company. We are not responsible for how they collect or process Personal Data, and this Policy does not apply to any activity carried out through them.
Before accessing or using any third-party website or application, we recommend reviewing its privacy policy and practices. We also suggest considering them carefully before providing any Personal Data.
12. Alterações a esta Política
When visiting third-party websites or applications, we recommend reading their privacy policies before deciding whether to access or use their services. We also suggest carefully considering whether to provide them with any Personal Data.
13. Os seus direitos sobre os seus dados pessoais
You have the right to ask Us to confirm whether Personal Data relating to you is being collected, to correct any inaccuracies, and to delete Personal Data that We no longer need. You may also ask Us to restrict certain types of processing of your personal information.
If you are resident in the EEA, please see this page:
These rights apply to the information you provide and to other Personal Data relating to you. You may exercise your rights by sending an email to the address below.
Right of access
You may ask the Company to confirm whether your Personal Data is being processed. If it is, you may request access to that Personal Data.
The Company will provide an electronic copy of the Personal Data currently being processed and may charge a reasonable fee for any additional copies. The information will be provided electronically if you request it in that format.
Your right to access Personal Data must not adversely affect the rights and freedoms of third parties. If a request could prejudice another person’s rights or freedoms, the Company may refuse to fulfil it or may limit the information provided.
Right to rectification
You may ask the Company to correct inaccurate Personal Data. You may also ask for incomplete Personal Data relating to you to be completed, taking into account the purpose for which it is processed.
Right to erasure
You may request erasure when: (a) the Personal Data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed; (b) you withdraw consent and there is no other legal basis for the processing; (c) you object, on grounds relating to your situation, to the processing of Personal Data based on legitimate interests pursued by Us or by a third party; (e) the Personal Data has been processed unlawfully; or (f) the Personal Data must be deleted to comply with an applicable legal obligation.
This right does not apply when processing is necessary: (a) to comply with a legal obligation requiring processing under European Union or Member State law; or (b) for the establishment, exercise, or defence of legal claims.
Restriction of processing
If you have doubts about the accuracy of your Personal Data, you may ask the Company to restrict its processing while the information is verified.
When you request restriction of processing, the Personal Data may generally only be stored, unless you give your consent, or unless it is necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims, to protect another person’s rights, or to address an important matter of public interest in the European Union or a Member State.
Right to data portability
When processing is automated and based on your consent or on a contract with you, you may request the Personal Data you provided to the Company in a structured, commonly used, machine-readable format.
You may also ask for your Personal Data to be transferred directly from the Company to another controller where technically feasible. Exercising your right to data portability does not affect your right to erasure. Data portability must not adversely affect the rights or freedoms of any other person.
Right to object
You may object at any time, on grounds relating to your situation, to the use of Personal Data relating to you where processing is based on legitimate interests pursued by the Company or by a third party. This includes profiling based on those interests. We may continue processing where there are compelling legitimate grounds that override your rights, freedoms, and interests, or where processing is necessary for the establishment, exercise, or defence of legal claims.
For direct marketing, you may object at any time to the processing of Personal Data relating to you, including related profiling.
Right to withdraw consent
You may withdraw your consent at any time for Our processing of Personal Data about you. This will not affect the validity of processing carried out based on your consent before it was withdrawn.
You may submit a complaint directly to Us using the contact details provided below.
We aim to handle privacy matters clearly and fairly, explain how your Personal Data has been used, and provide an appropriate response to questions raised about its processing.
In certain circumstances, European Union or Member State law may limit the rights relating to your Personal Data described in this section 13.
We will provide the information requested under your rights in section 13 of this agreement within one month of receiving your request. This period may be extended by up to two further months when necessary, depending on the complexity and number of requests. Within one month of receiving your request, We will notify you of any extension and explain the reasons for it.
Unless otherwise provided in section 13, information requested under your rights in section 13 will be provided free of charge. If a request is manifestly unfounded or excessive, particularly where requests are repeated, We may charge a reasonable fee to cover the administrative costs of providing the information or taking the requested action. We may also refuse to act on the request.
If the Company has reasonable doubts about the identity of the person making a request, it may request additional information necessary to confirm that person’s identity.